- macramé
-
macramé [ makrame ] n. m.• 1892; ar. mahrama « mouchoir, serviette »♦ Travail à jour exécuté en fils tressés et noués. Passementeries, abat-jour en macramé.
● macramé nom masculin (génois macrame, nœud, de l'arabe maḥrama) Dentelle d'ameublement assez lourde, obtenue avec des fils tressés et noués à la main.macramén. m. Sorte de grosse dentelle faite de cordelettes entrelacées et nouées.⇒MACRAMÉ, subst. masc.Ouvrage de passementerie confectionné au moyen de fils (ou avec du gros cordonnet, de la ganse ou de la ficelle) tressés et noués. Galon de macramé. Le soir, les jupes vont du fourreau à la crinoline (...) et leurs broderies reproduisent les motifs floraux du macramé (Le Figaro, 11 févr. 1952, p. 7, col. 9). L'appartement de la famille da Ponte avec ses buffets noirs, ses fauteuils recouverts de housses en macramé (BUTOR, Modif., 1957, p. 102).Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1892 (GUÉRIN). Empr. à l'ital. (génois) macramè «serviette, toile de lin, tissu ouvré à franges et broderies pour essuyer les mains et le visage» (1876, CASACCIA ds PELLEGR. Arab., p. 437), et celui-ci au turc mahrama «serviette; mouchoir; serviette de toilette» (PELLEGR. Arab., pp. 340 et 437), empr. à l'ar. mahrama «mouchoir; serviette; toilette, toile garnie, étendue sur une table» (DOZY t. 1, p. 279a). Cf. aussi angl. macramé «serviette de toile ouvrée à franges» (1869 ds NED). Bbg. QUEM. DDL t. 16.macramé [makʀame] n. m.ÉTYM. 1909, la Mode illustrée, in D. D. L.; macramas, 1559, arabe mĭqrǎmăh « mouchoir », ou mĭhrǎmǎh, du verbe hǎrǎmǎ « découper ».➪ tableau Mots français d'origine arabe.❖♦ Travail à jours exécuté en fils tressés et noués. || Fonds, galons, passementeries en macramé. || Le macramé rappelle la dentelle.
Encyclopédie Universelle. 2012.
